MyKidSpace

Missing Mum | Daddy Putdown | Bluey

💡 Bấm vào một câu để tua video đến đúng chỗ và xem nghĩa/giải thích.

Transcript (29 câu)

0:08

You're still missing Mum, yeah?

0:11

The gangs only take my mind off it for a little while.

0:15

Please can you tell her to come back?

0:21

It's just that she was really looking forward to this baby shower.

0:25

I don't understand it; why would you want to watch some stinky baby have a shower?

0:32

That's not what a baby shower is; yeah, it is, Mum!

0:36

All her friends go into town and give some dirty baby a wash.

0:41

No, that's not a baby shower; you don't really think that, do you?

0:44

Well then, what is it?

0:47

It's a party for a lady who has a baby in her belly.

0:52

Really?

0:53

You know that, are there presents?

0:56

Yeah, but they're all for the baby.

0:59

No, what presents does a baby want?

1:01

I don't know, like bibs and rattles and stuff.

1:06

Yeah, and onesies.

1:12

Oh yeah, babies love onesies, and are there games?

1:15

Oh yeah, I think so, like guessing the baby name game and stuff.

1:18

Yeah, I'm a pregnant lady; obstacle course.

1:20

Well there you go—it's ringing!

1:23

Wait, hang the phone up!

1:25

Oh okay, hey where are you going?

1:28

I think I thought of a game.

1:29

Nice work, Louie!

1:29

Dad, yeah, how does the baby get in the lady's belly?

1:46

Okay, ready? Bingo!

1:50

Snowdrop, Mommy has to go to the baby shower now, okay?

1:56

No, Bingo, you have to be sad.

1:59

Oh okay, no mama, no girl, be sad!