Raiders! | Yoga Ball | Bluey
💡 Bấm vào một câu để tua video đến đúng chỗ và xem nghĩa/giải thích.
Transcript (13 câu)
Do you like the unicorn or the rainbow?
Dịch: Bạn thích con kỳ lân hay cầu vồng?
Từ/cụm từ:
- unicorn //ˈjuː.nɪ.kɔːrn// — kỳ lân
- rainbow //ˈreɪn.boʊ// — cầu vồng
Oh, don't use your please face.
Dịch: Ôi, đừng làm bộ mặt năn nỉ đó.
Từ/cụm từ:
- please face — bộ mặt năn nỉ
Now I need to get these two packages delivered, but first I need to stamp them.
Dịch: Bây giờ tôi cần gửi hai gói hàng này, nhưng trước tiên tôi cần đóng dấu chúng.
Từ/cụm từ:
- packages //ˈpækɪdʒ// — gói hàng
- delivered //dɪˈlɪv.ərd// — gửi đi
- stamp //stæmp// — đóng dấu
Okay, now I need to deliver these to mug edition.
Dịch: Được rồi, bây giờ tôi cần gửi những cái này đến phần mug.
Từ/cụm từ:
- mug edition — phiên bản cốc
Okay, here's one package. Oh, mark fragile!
Dịch: Được rồi, đây là một gói hàng. Ôi, hãy đánh dấu là dễ vỡ!
Từ/cụm từ:
- fragile //ˈfrædʒaɪl// — dễ vỡ
Okay, delivery over. Now I've got to get back to work.
Dịch: Được rồi, việc giao hàng xong rồi. Bây giờ tôi phải quay trở lại làm việc.
Oh, come on, one more!
Dịch: Ôi, nhanh lên, thêm một lần nữa!
Can we just quickly play that game where we run down the hall, and you sing and you roll the ball down the hall, and we jump out of the way?
Dịch: Chúng ta có thể nhanh chóng chơi trò chơi đó không, nơi mà chúng ta chạy xuống hành lang, và bạn hát và bạn lăn bóng xuống hành lang, và chúng ta nhảy ra khỏi đường không?
Từ/cụm từ:
- jump out of the way //dʒʌmp aʊt əv ðə weɪ// — nhảy ra khỏi đường
Oh, you mean Raiders?
Dịch: Ôi, bạn có nghĩa là Raiders?
Yeah, right! Maybe a quick game? Hooray!
Dịch: Vâng, đúng rồi! Có thể chơi một trò chơi nhanh không? Hoan hô!
Not too quick though, I want you to play for this long.
Dịch: Nhưng đừng quá nhanh, tôi muốn bạn chơi lâu như thế này.
Từ/cụm từ:
- this long — lâu như thế này
Okay, are you ready?
Dịch: Được rồi, bạn đã sẵn sàng chưa?
Okay, game over!
Dịch: Được rồi, hết giờ chơi!